1
00:00:02,000 --> 00:00:03,208
الراوي:
منذ آلاف السنين،

2
00:00:03,375 --> 00:00:05,250
وقد حاولت البشرية
لإجراء اتصال

3
00:00:05,417 --> 00:00:07,958
مع كائنات من خارج الأرض.

4
00:00:08,083 --> 00:00:10,250
جورجيو أ. تسوكالوس:
وحتى أجدادنا

5
00:00:10,417 --> 00:00:14,000
حاولت إرسال الرسائل
إلى السماء،

6
00:00:14,083 --> 00:00:16,000
وما زلنا نفعل ذلك اليوم.

7
00:00:16,125 --> 00:00:19,167
الراوي:
الآن، في القرن الحادي والعشرين،

8
00:00:19,292 --> 00:00:22,958
البحث عن خارج كوكب الأرض
الاستخبارات تتصاعد

9
00:00:23,125 --> 00:00:25,125
كما لم يحدث من قبل.

10
00:00:25,292 --> 00:00:28,833
ترافيس تايلور:
ربما نجد الحياة
على كوكب آخر

11
00:00:29,042 --> 00:00:30,667
في السنوات القليلة المقبلة.

12
00:00:30,792 --> 00:00:32,625
قد نجد حتى
الحضارات.

13
00:00:32,750 --> 00:00:34,125
نحن قريبون جدًا.

14
00:00:34,250 --> 00:00:36,500
الراوي:
وتقنيات جديدة قوية

15
00:00:36,583 --> 00:00:39,958
يسمحون لنا
لاستكشاف تريليونات النجوم

16
00:00:40,125 --> 00:00:42,167
في جميع أنحاء الكون.

17
00:00:42,333 --> 00:00:44,833
رود بايل:
لم يكن لدينا هذا العدد من العيون من قبل،

18
00:00:45,042 --> 00:00:47,708
هذا العدد من العدسات،
هذا العديد من أطباق الراديو

19
00:00:47,917 --> 00:00:49,875
تبحث عن الأشياء
في نفس الوقت.

20
00:00:50,042 --> 00:00:52,417
نيك البابا:
إنها الآن مسألة وقت فقط

21
00:00:52,625 --> 00:00:55,375
قبل أن يجد العلم
أراضٍ أخرى،

22
00:00:55,583 --> 00:00:58,333
وأين هناك
هي الأرض الأخرى،

23
00:00:58,542 --> 00:01:01,750
ستكون هناك حياة أخرى
وغيرها من الحضارات .

24
00:01:04,375 --> 00:01:06,542
الراوي:
هناك مدخل

25
00:01:06,708 --> 00:01:09,292
في الكون.

26
00:01:09,458 --> 00:01:12,500
أبعد من ذلك
وعد الحقيقة.

27
00:01:13,833 --> 00:01:15,750
يتطلب
نحن نتساءل عن كل شيء

28
00:01:15,917 --> 00:01:18,167
لقد تعلمنا من أي وقت مضى.

29
00:01:18,292 --> 00:01:22,333
والأدلة موجودة في كل مكان حولنا.

30
00:01:22,458 --> 00:01:25,875
المستقبل هو
مباشرة أمام أعيننا.

31
00:01:26,042 --> 00:01:28,625
نحن لسنا وحدنا.

32
00:01:28,792 --> 00:01:32,250
لم نكن وحدنا أبدًا.

33
00:01:40,833 --> 00:01:43,042
غويانا الفرنسية، أمريكا الجنوبية.

34
00:01:43,208 --> 00:01:47,125
25 ديسمبر 2021.

35
00:01:47,333 --> 00:01:49,417
في مركز غيانا الفضائي

36
00:01:49,542 --> 00:01:54,167
ناسا تطلق
تلسكوب جيمس ويب الفضائي,

37
00:01:54,333 --> 00:01:57,333
وهو أقوى 100 مرة

38
00:01:57,542 --> 00:02:00,167
من أي تلسكوب
لقد جاء ذلك من قبل.

39
00:02:00,333 --> 00:02:02,833
يمثل طموحاً

40
00:02:03,042 --> 00:02:04,500
جهد بعشرة مليارات دولار
بواسطة ناسا

41
00:02:04,667 --> 00:02:08,292
لنرى في أعمق الأجزاء
من الكون.

42
00:02:08,458 --> 00:02:12,542
للكثيرين،
هذا الجهاز المتطور للغاية

43
00:02:12,708 --> 00:02:16,583
سوف تمكن العلماء في نهاية المطاف
للإجابة على سؤال قديم:

44
00:02:16,792 --> 00:02:19,750
هل نحن وحدنا في الكون؟

45
00:02:21,292 --> 00:02:23,625
تلسكوب جيمس ويب
هو الأحدث لدينا

46
00:02:23,792 --> 00:02:25,833
وأعظم تلسكوب فضائي،

47
00:02:26,000 --> 00:02:28,417
اه الذي لديه
مهمتان أساسيتان.

48
00:02:28,583 --> 00:02:34,208
واحد هو أن نفهم
كيف بدأت النجوم والمجرات

49
00:02:34,375 --> 00:02:37,167
ومهمتها الأخرى
هو أن نفهم

50
00:02:37,375 --> 00:02:39,250
ما إذا كانت هناك حياة هناك.

51
00:02:40,417 --> 00:02:42,458
وليام هنري:
تلسكوب جيمس ويب
لديه القدرة

52
00:02:42,583 --> 00:02:44,542
للكشف عن التوقيعات الكيميائية
على الكواكب

53
00:02:44,708 --> 00:02:46,750
هذا يوحي
أن الحياة، في الواقع،

54
00:02:46,958 --> 00:02:48,708
موجود في تلك العوالم

55
00:02:49,708 --> 00:02:52,167
تسوكالوس:
يمكننا الآن أن ننظر إلى الفضاء

56
00:02:52,292 --> 00:02:54,208
بمزيد من الوضوح

57
00:02:54,375 --> 00:02:57,500
مما في الكل
من تاريخنا البشري السابق.

58
00:02:57,708 --> 00:02:59,792
ومع الجديد
تلسكوب جيمس ويب,

59
00:02:59,958 --> 00:03:03,500
يبحث العلماء عنه
ذكاء خارج كوكب الأرض,

60
00:03:03,667 --> 00:03:06,500
ليس فقط خارج كوكب الأرض،
كما تعلمون، علم الأحياء.

61
00:03:06,667 --> 00:03:10,167
الحقيقة
الذي نقوم بالتحقيق فيه هو

62
00:03:10,333 --> 00:03:13,167
شيء مثير للغاية
لأن البحث

63
00:03:13,375 --> 00:03:15,292
لخارج كوكب الأرض
ذكاء

64
00:03:15,458 --> 00:03:17,292
هو المسعى النهائي

65
00:03:17,458 --> 00:03:19,583
الإنسانية لمعرفة ذلك،

66
00:03:19,708 --> 00:03:21,750
كيف بدأ كل شيء؟

67
00:03:22,792 --> 00:03:25,708
الراوي:
مع إطلاق
تلسكوب جيمس ويب الفضائي,

68
00:03:25,875 --> 00:03:30,000
أصبح علماء الفلك قادرين الآن
لفحص آلاف الكواكب

69
00:03:30,125 --> 00:03:32,375
خارج نظامنا الشمسي،

70
00:03:32,542 --> 00:03:35,542
غالبا ما يشار إليها باسم الكواكب الخارجية.

71
00:03:35,750 --> 00:03:38,708
وهم يكتشفون
المزيد والمزيد

72
00:03:38,875 --> 00:03:43,208
التي تقع داخل
ما يسمى بمنطقة المعتدل.

73
00:03:43,375 --> 00:03:45,250
هناك شيء يسمى
منطقة المعتدل

74
00:03:45,417 --> 00:03:47,833
حيث كل شيء على ما يرام.

75
00:03:48,875 --> 00:03:52,667
أنت على حق من الشمس
من حيث المسافة،

76
00:03:52,792 --> 00:03:56,500
من حيث الحرارة،
من حيث البيئة.

77
00:03:56,667 --> 00:03:59,333
وهذا هو المكان الذي تجد فيه الحياة.

78
00:04:00,333 --> 00:04:02,083
تايلور:
الآن نحن نكتشف

79
00:04:02,292 --> 00:04:05,167
عشرات الكواكب
يبدو أن هذا هو الحال

80
00:04:05,333 --> 00:04:06,792
في منطقة المعتدل،

81
00:04:06,958 --> 00:04:08,458
حيث يمكن أن يكون لها الماء

82
00:04:08,583 --> 00:04:10,333
وأجواء
هذا دافئ بما فيه الكفاية للحياة.

83
00:04:10,500 --> 00:04:12,750
ميتشيو كاكو:
نحن ندرك الآن
يمكن أن يكون هناك المئات،

84
00:04:12,917 --> 00:04:16,667
الآلاف من التوائم
للأرض في الفضاء الخارجي.

85
00:04:16,875 --> 00:04:20,250
هذه أخبار كبيرة لأنها
قد يعني أن الحياة يمكن أن تكون

86
00:04:20,417 --> 00:04:23,125
أكثر وفرة بسهولة
في مجرتنا

87
00:04:23,292 --> 00:04:24,958
مما كنا نعتقد سابقا.

88
00:04:25,125 --> 00:04:26,833
ديفيد تشايلد:
هذه الاكتشافات الجديدة

89
00:04:26,958 --> 00:04:29,917
بواسطة تلسكوب ويب
رائعة جدًا.

90
00:04:30,042 --> 00:04:33,833
لقد وجدوا هذه الكواكب الخارجية
التي يمكن أن تحمل الحياة.

91
00:04:34,042 --> 00:04:36,667
والآن البحث
للكائنات الفضائية قيد التشغيل،

92
00:04:36,833 --> 00:04:38,000
مثل المنشطات.

93
00:04:38,167 --> 00:04:40,792
لقد أشركنا وكالة ناسا في ذلك.

94
00:04:40,958 --> 00:04:42,667
لدينا الصينية

95
00:04:42,875 --> 00:04:45,542
والعلماء اليابانيين
الذين ينظرون إلى هذا.

96
00:04:45,708 --> 00:04:49,500
لدينا مجموعة واسعة
من اللاعبين الدوليين

97
00:04:49,667 --> 00:04:52,500
الذين يبحثون
لكائنات فضائية.

98
00:04:55,708 --> 00:04:59,000
الراوي:
بقدر رائد الفضاء القديم
المنظرون يشعرون بالقلق

99
00:04:59,208 --> 00:05:01,208
استعدادنا للتكريس

100
00:05:01,375 --> 00:05:04,333
الكثير من الوقت،
الطاقة والموارد

101
00:05:04,542 --> 00:05:07,625
نحو البحث عن
ذكاء خارج كوكب الأرض

102
00:05:07,792 --> 00:05:10,333
متجذرة بقوة
في الماضي البعيد.

103
00:05:10,542 --> 00:05:13,417
منذ البداية
الحضارة الإنسانية،

104
00:05:13,583 --> 00:05:15,208
لقد كنا نبحث عن علامات

105
00:05:15,375 --> 00:05:17,292
من خارج كوكب الأرض
ذكاء.

106
00:05:18,375 --> 00:05:20,458
يمكنك العودة إلى الأكثر
الحضارات القديمة--

107
00:05:20,625 --> 00:05:23,792
السومريون، البابليون،
المصريون، المايا--

108
00:05:23,958 --> 00:05:27,250
كلهم يتتبعون النجوم،
يتتبعون الكواكب.

109
00:05:27,417 --> 00:05:29,792
لقد بنوا آثارًا لا تصدق
مثل الأهرامات

110
00:05:30,000 --> 00:05:33,500
التي كانت في المحاذاة
مع أنظمة النجوم المختلفة.

111
00:05:33,708 --> 00:05:37,792
تسوكالوس:
لديك متعددة
الهياكل الصخرية القديمة

112
00:05:37,958 --> 00:05:40,583
التي هي في النموذج
من الأبراج،

113
00:05:40,792 --> 00:05:44,542
سيريوس بشكل رئيسي،
أوريون والثريا.

114
00:05:44,708 --> 00:05:46,833
لماذا هؤلاء الثلاثة؟

115
00:05:47,042 --> 00:05:48,333
حسنًا، نحن نقترح

116
00:05:48,542 --> 00:05:50,042
أن هذا هو المكان
كائنات فضائية

117
00:05:50,208 --> 00:05:53,500
الذي علمنا
منذ وقت طويل جاء من.

118
00:05:54,792 --> 00:05:57,667
الراوي:
هل يمكن أن يكون
أن أجدادنا الأوائل

119
00:05:57,750 --> 00:06:00,917
كان لقاءات
مع كائنات العالم الآخر؟

120
00:06:01,083 --> 00:06:03,125
وهل استواءوا

121
00:06:03,292 --> 00:06:05,750
أهم هياكلهم
مع النجوم

122
00:06:05,917 --> 00:06:08,375
لأنهم كانوا يأملون
هذا من شأنه أن يلاحظ

123
00:06:08,542 --> 00:06:12,000
من قبل كائنات فضائية
من زار الأرض؟

124
00:06:12,208 --> 00:06:15,333
منظرو رواد الفضاء القدماء
يقترح

125
00:06:15,500 --> 00:06:17,542
هذا الدعم
لهذا المفهوم يمكن العثور عليها

126
00:06:17,708 --> 00:06:19,542
من خلال دراسة النظريات

127
00:06:19,708 --> 00:06:23,167
من القرن التاسع عشر البارز
عالم ألماني

128
00:06:23,292 --> 00:06:26,792
اسمه كارل فريدريش غاوس.

129
00:06:26,958 --> 00:06:29,958
في عام 1820، كارل فريدريش غاوس
كان في الطليعة

130
00:06:30,125 --> 00:06:31,667
من علومنا وتقنياتنا.

131
00:06:31,833 --> 00:06:33,917
إنه عالم رياضيات
وفيزيائي.

132
00:06:34,042 --> 00:06:36,208
لكن لديه سؤال واحد:

133
00:06:36,375 --> 00:06:39,125
هل يمكننا التواصل
مع كائنات فضائية؟

134
00:06:39,250 --> 00:06:41,167
كان يعتقد
كان من الممكن تماما.

135
00:06:41,375 --> 00:06:43,708
اقترح غاوس
فكرة لا تصدق.

136
00:06:43,875 --> 00:06:46,500
وقال أننا بحاجة للخروج
في التندرا السيبيرية

137
00:06:46,667 --> 00:06:50,500
وإنشاء فيثاغورس عملاق
المثلث الذي سيكون كبيرًا جدًا،

138
00:06:50,708 --> 00:06:52,667
يمكن رؤيته من القمر

139
00:06:52,833 --> 00:06:55,333
و خارج كوكب الأرض
سوف تراه الحضارة

140
00:06:55,500 --> 00:06:57,458
واعلم أننا كنا
متقدمة رياضيا

141
00:06:57,625 --> 00:06:59,458
وإجراء اتصالات معنا.

142
00:06:59,583 --> 00:07:01,458
الراوي:
في حين أن معظم العلماء

143
00:07:01,625 --> 00:07:04,125
اعتبر فكرة غاوس
كما خيالية،

144
00:07:04,292 --> 00:07:08,250
منظرو رواد الفضاء القدماء
أقترح أن هناك أدلة

145
00:07:08,417 --> 00:07:11,458
أن أجدادنا
استخدم هذه الطريقة بالضبط

146
00:07:11,667 --> 00:07:15,167
لمحاولة التواصل
مع كائنات دنيوية أخرى.

147
00:07:15,375 --> 00:07:17,667
في ثلاثينيات القرن العشرين،

148
00:07:17,875 --> 00:07:21,292
أكثر من قرن
بعد أن اقترح غاوس نظريته،

149
00:07:21,458 --> 00:07:25,833
الطيارون يحلقون فوق جنوب بيرو
ذكرت رؤية أشكال هائلة

150
00:07:26,000 --> 00:07:27,417
محفورة في الأرض--

151
00:07:27,542 --> 00:07:29,667
خطوط نازكا.

152
00:07:29,833 --> 00:07:32,625
تسوكالوس:
خطوط نازكا هي الحيوانات،

153
00:07:32,750 --> 00:07:35,000
الطائر الطنان، القرد،

154
00:07:35,167 --> 00:07:37,167
كل هذه الأشياء المختلفة
من المملكة الحيوانية .

155
00:07:37,333 --> 00:07:39,167
وخطوط مستقيمة

156
00:07:39,375 --> 00:07:43,333
يصل بعضها إلى 15 ميلاً.

157
00:07:43,542 --> 00:07:46,833
خطوط نازكا
من الواضح أنها خلقت من قبل البشر

158
00:07:47,000 --> 00:07:50,833
للإشارة إلى شخص ما هناك،
ليس على الأرض.

159
00:07:51,875 --> 00:07:55,333
لماذا؟ حسنا، وفقا ل
نظرية رواد الفضاء القديمة,

160
00:07:55,542 --> 00:07:59,583
تمت زيارة السكان المحليين
بواسطة كائنات فضائية،

161
00:07:59,750 --> 00:08:01,708
لكن في مرحلة ما غادروا.

162
00:08:01,875 --> 00:08:05,917
وهكذا السكان المحليين
أراد لهم أن يعودوا.

163
00:08:06,042 --> 00:08:10,333
وهذا هو سبب خطوط نازكا
تم إنشاؤها على نطاق أوسع.

164
00:08:10,500 --> 00:08:13,458
خطوط نازكا
هي إشارة عملاقة

165
00:08:13,583 --> 00:08:15,542
لشخص ما في السماء.

166
00:08:16,542 --> 00:08:18,625
الراوي:
هل من الممكن
أن الشعب القديم

167
00:08:18,792 --> 00:08:20,792
أنشأ خطوط نازكا

168
00:08:21,000 --> 00:08:24,125
لجذب الانتباه
من الكائنات الذكية،

169
00:08:24,250 --> 00:08:27,542
كما اقترح غاوس في عام 1820؟

170
00:08:27,750 --> 00:08:30,458
اليوم، يعتقد العلماء

171
00:08:30,625 --> 00:08:32,542
الذي سيكون لدينا قريبا
التكنولوجيا

172
00:08:32,750 --> 00:08:36,708
لرؤية ملامح السطح
على الكواكب البعيدة بأنفسنا،

173
00:08:36,875 --> 00:08:40,833
وتلسكوب جيمس ويب
يسمح بالفعل لعلماء الفلك

174
00:08:41,042 --> 00:08:43,583
لمراقبة الكون
بمزيد من التفصيل

175
00:08:43,750 --> 00:08:46,292
من أي وقت مضى.

176
00:08:46,500 --> 00:08:49,167
التكنولوجيا الحالية لدينا
ليس من هذا القبيل أننا نستطيع

177
00:08:49,333 --> 00:08:53,667
صورة حقيقية للكواكب بحجم الأرض
حول النجوم الأخرى.

178
00:08:53,833 --> 00:08:56,792
ولكن يمكننا أن ننظر إلى ما هي العناصر

179
00:08:56,958 --> 00:09:00,500
وما هي المركبات الكيميائية
في الغلاف الجوي لهذا الكوكب.

180
00:09:00,708 --> 00:09:02,667
كريسي نيوتن:
تلسكوب جيمس ويب

181
00:09:02,875 --> 00:09:04,708
لقد وجدت
عدة كواكب خارجية مختلفة

182
00:09:04,875 --> 00:09:09,833
التي لها علامات الحياة،
التي تحتوي على علامات الكربون.

183
00:09:10,000 --> 00:09:12,667
ونحن نرى أن بعض هذه
الكواكب الخارجية تحتوي على الماء،

184
00:09:12,833 --> 00:09:15,625
والماء هو علامة رئيسية
مدى الحياة.

185
00:09:15,833 --> 00:09:18,583
لذلك من المثير أن نرى ما
تلسكوب جيمس ويب يقوم بذلك

186
00:09:18,708 --> 00:09:20,125
وماذا سوف تجد.

187
00:09:21,042 --> 00:09:22,833
الراوي:
هل يمكن أن يكون ذلك في البحث

188
00:09:23,000 --> 00:09:25,583
لخارج كوكب الأرض
ذكاء،

189
00:09:25,750 --> 00:09:29,375
نحن نواصل العمل
من أجدادنا الأوائل،

190
00:09:29,542 --> 00:09:32,042
كما منظري رواد الفضاء القدماء
يقترح؟

191
00:09:32,208 --> 00:09:33,750
وربما التكنولوجيا الجديدة

192
00:09:33,917 --> 00:09:36,583
مثل جيمس ويب
تلسكوب الفضاء

193
00:09:36,708 --> 00:09:41,000
مساعدتنا على النجاح في نهاية المطاف
في تحقيق هذا الهدف؟

194
00:09:41,208 --> 00:09:43,417
يعتقد العديد من الخبراء أنه سيفعل ذلك

195
00:09:43,583 --> 00:09:46,125
وتشير إلى أن هناك أدلة

196
00:09:46,292 --> 00:09:50,000
أن الأرض لديها بالفعل
تلقى الاتصالات

197
00:09:50,167 --> 00:09:52,042
من جنس غريب.

198
00:09:58,250 --> 00:10:00,792
الراوي:
كولورادو سبرينغز.

199
00:10:00,917 --> 00:10:04,333
يوليو 1899.

200
00:10:04,542 --> 00:10:07,958
عالم مشهور
والمخترع نيكولا تيسلا

201
00:10:08,125 --> 00:10:11,875
يجري تجارب الراديو
في مختبره

202
00:10:12,042 --> 00:10:15,458
عندما يتلقى غير عادي
تكرار الإرسال

203
00:10:15,625 --> 00:10:18,083
من مصدر غير معروف.

204
00:10:18,292 --> 00:10:20,167
يعتقد نيكولا تيسلا ذلك

205
00:10:20,333 --> 00:10:22,708
الاتصالات خارج كوكب الأرض
كان ممكنا.

206
00:10:23,750 --> 00:10:26,792
وهذه الإشارة
كان بالضبط نوع الإشارة

207
00:10:26,958 --> 00:10:28,542
كان يتوقع
لرؤية

208
00:10:28,708 --> 00:10:30,000
من خارج كوكب الأرض
الحضارة

209
00:10:30,167 --> 00:10:31,583
لو كانوا يحاولون
لإجراء اتصال.

210
00:10:31,750 --> 00:10:33,917
وقد صدق تسلا نفسه

211
00:10:34,083 --> 00:10:36,042
كان قد تلقى إشارات الراديو
من المريخ.

212
00:10:36,208 --> 00:10:39,500
الراوي:
على بعد أكثر من 5000 ميل،

213
00:10:39,708 --> 00:10:42,958
رائد الإذاعة الإيطالية
جولييلمو ماركوني

214
00:10:43,125 --> 00:10:47,417
لاحظت مماثلة على ما يبدو
الإرسال خارج كوكب الأرض.

215
00:10:47,625 --> 00:10:49,667
كان ماركوني أول من فعل ذلك حقًا

216
00:10:49,833 --> 00:10:52,500
راديو البث
عبر مسافات طويلة.

217
00:10:52,708 --> 00:10:54,917
وهو بالطبع
كان يستمع أيضا.

218
00:10:55,083 --> 00:10:57,000
وكان يعتقد أيضا
أنه ربما سمع

219
00:10:57,167 --> 00:10:59,750
بعض إشارات الراديو
من-من كوكب المريخ.

220
00:10:59,917 --> 00:11:03,708
هنري:
نيكولا تيسلا وماركوني
كانوا في الطليعة

221
00:11:03,875 --> 00:11:06,042
من هذه الحدود الجديدة
الاكتشاف,

222
00:11:06,208 --> 00:11:08,083
في قلوبهم الإيمان
في عقولهم

223
00:11:08,208 --> 00:11:10,542
أن موجات الراديو
من شأنه أن يؤدي إلى اتصالنا

224
00:11:10,708 --> 00:11:12,917
مع كائن خارج كوكب الأرض
الحضارة.

225
00:11:14,000 --> 00:11:17,042
الراوي: هل من الممكن ذلك
الإرسال الغامض

226
00:11:17,208 --> 00:11:21,000
اكتشفها كل من نيكولا تيسلا
و جوجليلمو ماركوني

227
00:11:21,167 --> 00:11:24,083
جاء من خارج كوكب الأرض
ذكاء؟

228
00:11:24,208 --> 00:11:28,000
بينما الجواب
من المحتمل ألا يكون معروفًا أبدًا،

229
00:11:28,125 --> 00:11:31,708
الملاحظات
من رواد الراديو الأوائل

230
00:11:31,875 --> 00:11:36,167
كان لها الأثر الكبير على الإنسانية
البحث عن الحياة الغريبة.

231
00:11:36,333 --> 00:11:37,875
ماركوني وتسلا

232
00:11:38,042 --> 00:11:40,875
نوع من الحصول على الكرة المتداول
عندما يتعلق الأمر

233
00:11:41,042 --> 00:11:44,667
محاولة العثور على الأجانب من خلال
التنصت على إشارات الراديو.

234
00:11:44,792 --> 00:11:47,792
واتضح
ستكون موجات الراديو طريقة رائعة

235
00:11:47,917 --> 00:11:50,333
للتواصل
على مسافات طويلة جداً

236
00:11:50,542 --> 00:11:52,250
من نظام نجمي إلى آخر.

237
00:11:52,375 --> 00:11:54,333
إنهم أفضل حتى
من الضوء العادي،

238
00:11:54,542 --> 00:11:57,708
لأن هناك غبار
السحب الداكنة في الكون

239
00:11:57,917 --> 00:11:59,500
ويمكنهم...
يمكنهم حجب الضوء.

240
00:11:59,667 --> 00:12:01,167
لذا فإن النقطة المتعلقة بموجات الراديو

241
00:12:01,375 --> 00:12:04,333
هو أنهم سيذهبون
مباشرة من خلال الغبار والغاز

242
00:12:04,542 --> 00:12:07,125
التي معلقة بين النجوم.

243
00:12:08,167 --> 00:12:11,833
الراوي:
قد لا يفعل ذلك تسلا وماركوني
لقد وجدت أدلة قاطعة

244
00:12:11,958 --> 00:12:13,875
الذكاء الغريب,

245
00:12:14,000 --> 00:12:17,708
لكنهم كانوا مؤسسين في
إنشاء الوسائل الأساسية

246
00:12:17,875 --> 00:12:19,667
التي يبحث بها العلماء

247
00:12:19,833 --> 00:12:23,000
لخارج كوكب الأرض
الحضارات اليوم.

248
00:12:23,208 --> 00:12:25,750
ويقود هذا الجهد
بواسطة معهد SETI،

249
00:12:25,917 --> 00:12:29,458
أنشئت في عام 1984.

250
00:12:29,542 --> 00:12:32,833
SETI هو البحث عن
الاستخبارات خارج كوكب الأرض.

251
00:12:33,875 --> 00:12:36,667
وقد تم القيام بالكثير من ذلك
بواسطة معهد SETI

252
00:12:36,833 --> 00:12:38,208
مقرها في كاليفورنيا.

253
00:12:38,375 --> 00:12:43,000
هو في المقام الأول الاستخدام
من التلسكوبات الراديوية

254
00:12:43,167 --> 00:12:46,958
للاستماع للإشارة
من حضارة أخرى.

255
00:12:47,125 --> 00:12:48,833
سيث شوستاك:
معهد سيتي,

256
00:12:49,042 --> 00:12:53,000
برنامجها الرائد
هو استخدام هوائيات كبيرة،

257
00:12:53,208 --> 00:12:56,083
أشرهم في الاتجاه
من أنظمة النجوم القريبة الأخرى

258
00:12:56,250 --> 00:12:58,375
وكما تعلمون،
قم بضبط الاتصال الهاتفي بالراديو لترى

259
00:12:58,542 --> 00:13:01,500
إذا كان هناك أي انتقال
القادمة من تلك الكواكب.

260
00:13:02,542 --> 00:13:06,000
البابا:
والتفكير هو أن لدينا
كانت حضارة قابلة للاكتشاف

261
00:13:06,167 --> 00:13:09,375
لسنوات من خلال تلفزيوننا
والبث الإذاعي،

262
00:13:09,542 --> 00:13:13,833
وتقريبا أي يمكن تصوره
الحضارة المتقدمة

263
00:13:14,042 --> 00:13:16,500
سوف تستخدم تلك التكنولوجيا

264
00:13:16,667 --> 00:13:18,417
أو سوف تستخدمه
في الماضي--

265
00:13:18,583 --> 00:13:20,792
ربما استمروا
إلى أشياء أكثر تقدمًا الآن--

266
00:13:20,958 --> 00:13:22,750
لكن ذلك سيكون قابلاً للاكتشاف.

267
00:13:22,917 --> 00:13:26,625
والناس ينظرون
من أجل منارة، ربما،

268
00:13:26,833 --> 00:13:29,417
فقط للفت انتباهنا
إلى الحقيقة

269
00:13:29,583 --> 00:13:30,958
أن هناك حياة هناك.

270
00:13:31,083 --> 00:13:32,875
ولكن أيضا رسالة.

271
00:13:33,042 --> 00:13:36,500
ربما هناك علمية
والمعرفة التقنية المشفرة

272
00:13:36,708 --> 00:13:38,875
في إشارة يتم إرسالها إلينا.

273
00:13:39,000 --> 00:13:41,167
حسنًا، إذا لم نستمع،
لن نحصل عليه أبدا.

274
00:13:41,375 --> 00:13:44,708
نيوتن:
عمل معهد SETI
مهم جدا

275
00:13:44,875 --> 00:13:46,667
للحقيقة
أنهم رواد.

276
00:13:46,833 --> 00:13:50,625
إنهم رواد
في عالم الأكاديميا،

277
00:13:50,708 --> 00:13:52,167
في عالم العلوم

278
00:13:52,333 --> 00:13:54,792
و قد تخطيت الحدود
أود أن أقول،

279
00:13:54,958 --> 00:13:58,083
في الفهم
والقبول

280
00:13:58,208 --> 00:14:00,417
من النظر في
كائنات فضائية.

281
00:14:00,583 --> 00:14:04,333
الراوي:
لكن ليس كل العلماء
كانوا راضين بمجرد الاستماع

282
00:14:04,500 --> 00:14:06,625
للاتصالات الغريبة.

283
00:14:06,833 --> 00:14:08,917
عقد من الزمن
قبل التأسيس

284
00:14:09,042 --> 00:14:10,833
معهد SETI,

285
00:14:11,000 --> 00:14:14,042
أحد مؤسسيها،
عالم الفلك الشهير كارل ساجان،

286
00:14:14,208 --> 00:14:18,500
كان جزءًا من محاولة الإرسال
رسالة إلى الكون.

287
00:14:19,667 --> 00:14:21,500
♪ ♪

288
00:14:22,750 --> 00:14:26,417
مرصد أريسيبو,
بورتوريكو.

289
00:14:26,583 --> 00:14:30,292
16 نوفمبر 1974.

290
00:14:30,458 --> 00:14:33,000
العلماء، وكبار الشخصيات

291
00:14:33,208 --> 00:14:35,833
وغيرهم من المسؤولين العموميين
اجمعوا للمشاهدة

292
00:14:35,958 --> 00:14:37,625
كما يرسل علماء الفلك

293
00:14:37,792 --> 00:14:40,500
المسؤول الأول
الاتصالات الراديوية

294
00:14:40,583 --> 00:14:43,250
موجهة إلى كائنات فضائية

295
00:14:43,375 --> 00:14:48,417
باستخدام الأكبر والأقوى
التلسكوب في العالم.

296
00:14:48,583 --> 00:14:51,417
شوستاك:
وكانت الرسالة فقط
سلسلة من، كما تعلمون،

297
00:14:51,583 --> 00:14:53,125
النقاط والشرطات، إذا صح التعبير.

298
00:14:53,292 --> 00:14:55,792
ولكن يمكنك طلبها
إلى مصفوفة

299
00:14:55,917 --> 00:14:57,667
وفي الواقع الحصول على صورة

300
00:14:57,833 --> 00:15:01,458
كوسيلة لإرسال التحية
بطاقة، إذا صح التعبير، من الأرض.

301
00:15:02,542 --> 00:15:06,458
الراوي:
صممه علماء مشهورون
مثل كارل ساجان وفرانك دريك،

302
00:15:06,625 --> 00:15:11,000
تحتوي رسالة أريسيبو على
المعلومات المشفرة الثنائية,

303
00:15:11,208 --> 00:15:13,667
بما في ذلك الأرقام
من واحد إلى عشرة،

304
00:15:13,875 --> 00:15:16,167
صورة الحمض النووي البشري,

305
00:15:16,375 --> 00:15:17,583
شخصية إنسانية

306
00:15:17,750 --> 00:15:19,792
ورسم بياني
للنظام الشمسي،

307
00:15:20,000 --> 00:15:22,667
تسليط الضوء
موقف الأرض.

308
00:15:23,708 --> 00:15:26,250
البابا:
كانت هذه بطاقة اتصال
من كوكب الأرض.

309
00:15:26,375 --> 00:15:30,125
لقد كان حقا التواصل
عبر المجرة

310
00:15:30,292 --> 00:15:32,458
ويقولون: "نحن هنا".

311
00:15:33,375 --> 00:15:35,417
والآن بعض العلماء
أدان ذلك.

312
00:15:35,625 --> 00:15:38,833
وفي الواقع، SETI
لقد كان مثيرًا للجدل للغاية

313
00:15:39,000 --> 00:15:41,875
عندما ينتقل إلى النشاط--
ما يسمى ميتي--

314
00:15:42,042 --> 00:15:44,708
"الرسائل إلى
ذكاء خارج كوكب الأرض."

315
00:15:44,875 --> 00:15:48,500
وقد قال بعض الناس أنه مثل
رسالة انتحار إلى الكون,

316
00:15:48,625 --> 00:15:51,292
لأنه إذا كان هناك سوبر
الأنواع المفترسة هناك،

317
00:15:51,417 --> 00:15:53,333
كنت تقول،
"تعالوا وأحضرونا."

318
00:15:53,542 --> 00:15:56,833
الآن، يقول علماء SETI،
"حسنًا، لقد فات الأوان.

319
00:15:57,000 --> 00:15:59,500
"لقد كنا قابلين للاكتشاف
الحضارة منذ عقود

320
00:15:59,667 --> 00:16:02,667
بسبب الراديو لدينا
والبث التلفزيوني."

321
00:16:02,875 --> 00:16:04,625
لكنها لا تزال مثيرة للجدل.

322
00:16:06,208 --> 00:16:08,458
الراوي:
في أغسطس 2001،

323
00:16:08,625 --> 00:16:12,375
بعد ما يقرب من ثلاثة عقود
تم إرسال رسالة أريسيبو،

324
00:16:12,542 --> 00:16:14,708
كان هناك
تطور غير عادي.

325
00:16:15,917 --> 00:16:18,000
العمال في
مرصد شيلبولتون

326
00:16:18,167 --> 00:16:19,750
في هامبشاير، إنجلترا،

327
00:16:19,917 --> 00:16:23,333
اكتشف غامضا
دائرة المحاصيل في حقل قريب

328
00:16:23,542 --> 00:16:27,708
كانت تلك نسخة طبق الأصل تقريبًا
من رسالة أريسيبو.

329
00:16:27,833 --> 00:16:31,167
يطلق عليه في الواقع في بعض الأحيان
رد اريسيبو,

330
00:16:31,375 --> 00:16:34,167
لأنه-إنه كذلك
في الأساس متشابهة جدًا

331
00:16:34,375 --> 00:16:37,667
إلى رسالة أريسيبو
ولكن مع بعض التغييرات الطفيفة.

332
00:16:37,833 --> 00:16:42,292
على سبيل المثال، الحمض النووي
يستبدل الكربون بالسيليكون.

333
00:16:42,417 --> 00:16:45,417
وأيضا هناك
أ- تمثيل الشكل،

334
00:16:45,542 --> 00:16:46,750
لكنه ليس إنسانا.

335
00:16:46,958 --> 00:16:48,667
يبدو وكأنه أجنبي.

336
00:16:49,833 --> 00:16:52,458
على الفور، علماء الفلك
أعلن هذا خدعة.

337
00:16:52,625 --> 00:16:55,167
وكما بدأ الناس
للتحقيق في هذا،

338
00:16:55,375 --> 00:16:57,083
لقد أدركوا
أنه ربما كان من الممكن

339
00:16:57,208 --> 00:16:59,000
أنه جاء
من كائنات فضائية.

340
00:16:59,167 --> 00:17:02,625
أحد الأسباب كان
أن الرسالة كانت مثالية جدًا.

341
00:17:02,792 --> 00:17:06,208
ما مدى احتمالية ذلك؟
أن بعض دائرة المحاصيل خدعة

342
00:17:06,417 --> 00:17:09,333
يمكن أن تتكرر
تلك الرسالة في دائرة المحاصيل؟

343
00:17:09,542 --> 00:17:12,208
دوائر المحاصيل هي
طريقة محتملة مهمة جدا

344
00:17:12,417 --> 00:17:14,667
أن خارج كوكب الأرض
يمكن استخدام الذكاء

345
00:17:14,875 --> 00:17:16,000
للتواصل معنا.

346
00:17:16,208 --> 00:17:17,625
إنهم علنيون جدًا،

347
00:17:17,750 --> 00:17:20,542
وقد قبضوا
فضول الإنسانية.

348
00:17:21,875 --> 00:17:26,000
الراوي:
وكان ما يسمى رد أريسيبو
رسالة مرسلة إلى الأرض

349
00:17:26,167 --> 00:17:29,167
بواسطة كائن خارج كوكب الأرض
الحضارة؟

350
00:17:29,333 --> 00:17:32,833
بينما أصله
لا يزال موضع نقاش،

351
00:17:33,042 --> 00:17:34,875
يقترح بعض العلماء

352
00:17:35,042 --> 00:17:36,083
أن خير الأدلة
من الحياة الذكية

353
00:17:36,250 --> 00:17:37,167
أن خير الأدلة
من الحياة الذكية

354
00:17:37,417 --> 00:17:41,542
يمكن العثور عليها ببساطة
النظر في عمق الفضاء

355
00:17:41,750 --> 00:17:43,875
لما قد بناه الأجانب

356
00:17:44,042 --> 00:17:46,208
في النجوم.

357
00:17:55,667 --> 00:17:58,625
الراوي:
في مورشيسون
مرصد علم الفلك الراديوي,

358
00:17:58,792 --> 00:18:02,500
واحدة من أقوى في العالم
التلسكوبات تكتشف إشارة

359
00:18:02,708 --> 00:18:04,833
الذي يمسك
اهتمام العلماء

360
00:18:05,000 --> 00:18:07,458
من مؤسسات متعددة.

361
00:18:07,625 --> 00:18:10,333
يكتشفون
موجات الراديو بين النجوم

362
00:18:10,542 --> 00:18:14,000
التي تصل إلى الأرض
كل 22 دقيقة.

363
00:18:14,208 --> 00:18:16,458
وحتى الغريب

364
00:18:16,625 --> 00:18:19,333
تم إرسال الإشارات،
مثل الساعة،

365
00:18:19,458 --> 00:18:21,958
لأكثر من 30 عاما.

366
00:18:22,042 --> 00:18:25,417
هنري:
علماء الفلك في أستراليا
توصلت إلى اكتشاف مذهل--

367
00:18:25,542 --> 00:18:29,000
نبض محدد التوقيت,
نبض موجة الراديو

368
00:18:29,167 --> 00:18:31,250
التي لم يتم اكتشافها تماما.

369
00:18:31,458 --> 00:18:33,500
لقد كان هذا علامة فارقة،
معيارا

370
00:18:33,708 --> 00:18:36,125
في بحثنا عن
ذكاء خارج كوكب الأرض.

371
00:18:37,708 --> 00:18:40,250
شوستاك:
الفكرة هي أنه يتم تشغيله
وإيقاف كل 20 دقيقة--

372
00:18:40,417 --> 00:18:43,500
قليلا منتظمة جدا
أن يكون بسبب الطبيعة.

373
00:18:43,667 --> 00:18:45,042
و اه، كما تعلمون،

374
00:18:45,250 --> 00:18:46,625
عندما تجد
شيء غير متوقع،

375
00:18:46,750 --> 00:18:48,667
بالطبع أنت متحمس.

376
00:18:48,833 --> 00:18:51,917
بايل:
الآن، عادة عندما ترى
إشارة متكررة من هذا القبيل،

377
00:18:52,083 --> 00:18:54,125
تفكر إما في النجم النابض،

378
00:18:54,250 --> 00:18:56,792
وهو نجم دوار
هذا يرسل موجة راديو

379
00:18:56,958 --> 00:18:58,500
وفق جدول منتظم،

380
00:18:58,667 --> 00:19:00,000
أو النجم المغناطيسي،

381
00:19:00,167 --> 00:19:02,792
وهو نوع مماثل من النجوم
إنه...

382
00:19:02,958 --> 00:19:06,250
لديه مكثفة جدا
المجال المغناطيسي الذي يدور.

383
00:19:06,417 --> 00:19:09,708
وهكذا تحصل على طفرات أ
إشارة من هذا المجال المغناطيسي.

384
00:19:09,875 --> 00:19:13,500
المشكلة هي هذه الإشارة
لا يتطابق مع أي منهما.

385
00:19:15,458 --> 00:19:17,167
تايلور:
نحن لا نعرف
ما هي هذه الإشارة

386
00:19:17,375 --> 00:19:19,958
لكننا نعرف
أنه يبدو مثيرا للاهتمام

387
00:19:20,125 --> 00:19:22,292
وربما مصطنعة

388
00:19:22,417 --> 00:19:25,375
وهو ما يعني
تم بثه من قبل شخص ما.

389
00:19:25,542 --> 00:19:27,333
قد نجد أن هناك، اه،

390
00:19:27,500 --> 00:19:28,958
الظواهر الطبيعية
وهذا ما يفسر ذلك.

391
00:19:29,125 --> 00:19:30,250
لا يجوز لنا ذلك.

392
00:19:31,958 --> 00:19:34,542
البابا:
وقد تكهن بعض الناس

393
00:19:34,708 --> 00:19:37,208
أن هذا يمكن أن يعني
أن كائنات فضائية

394
00:19:37,375 --> 00:19:39,167
لقد تم الإشارة إلينا

395
00:19:39,333 --> 00:19:41,500
لفترة طويلة جدا.

396
00:19:41,625 --> 00:19:44,500
الآن، لا يزال هناك الكثير
أننا لا نعرف عن هذا،

397
00:19:44,708 --> 00:19:48,000
ولكن هناك شيء
غريب جدا حول هذا الموضوع.

398
00:19:49,167 --> 00:19:52,458
الطفلة:
هذا هو النوع من الشيء
التي كنا نبحث عنها

399
00:19:52,667 --> 00:19:54,000
لعقود من الزمن.

400
00:19:54,167 --> 00:19:56,458
إنه أمر في غاية الأهمية،
هذا الاكتشاف.

401
00:19:57,458 --> 00:19:59,125
الراوي:
هل من الممكن

402
00:19:59,250 --> 00:20:03,083
أن نبضات الراديو الغريبة
تم الكشف عنها في عام 2023

403
00:20:03,250 --> 00:20:06,917
يتم إرسال الإشارات
بواسطة أشكال الحياة الغريبة؟

404
00:20:07,042 --> 00:20:09,125
ربما مزيد من القرائن
يمكن العثور عليها

405
00:20:09,292 --> 00:20:11,792
من خلال دراسة اكتشاف آخر

406
00:20:11,958 --> 00:20:13,375
كما يعتقد بعض العلماء

407
00:20:13,542 --> 00:20:17,875
هو دليل على
حضارة خارج كوكب الأرض.

408
00:20:24,750 --> 00:20:28,667
عالمة الفلك تابيثا بوياجيان
ينشر ورقة

409
00:20:28,875 --> 00:20:32,792
في الإشعارات الشهرية ل
الجمعية الفلكية الملكية

410
00:20:32,875 --> 00:20:36,708
الذي يلفت الانتباه
من العالم العلمي.

411
00:20:37,917 --> 00:20:42,500
باستخدام البيانات التي تم جمعها من قبل
تلسكوب كيبلر الفضائي التابع لناسا,

412
00:20:42,667 --> 00:20:47,458
بوياجيان موثق غريب
السلوك في نجم بعيد.

413
00:20:47,625 --> 00:20:50,708
جبور البصري:
تلسكوب كيبلر
كان يبحث عن الكواكب الخارجية

414
00:20:50,875 --> 00:20:53,500
من خلال انتظار عبورهم
أمام نجمهم

415
00:20:53,625 --> 00:20:55,375
وحجب قليلا من الضوء.

416
00:20:56,375 --> 00:20:58,000
حسنًا، لقد وجدت نجمة

417
00:20:58,167 --> 00:21:00,542
حيث كمية الضوء
التي تم حظرها ظلت تتغير.

418
00:21:00,708 --> 00:21:03,500
لقد كان أكثر ضوءًا
من كوكب يمكن أن يمنع.

419
00:21:03,667 --> 00:21:06,000
إذن نجمة تابي
كان-كان نوعا من...

420
00:21:06,167 --> 00:21:07,917
اكتشاف مفاجئ
في ذلك الوقت.

421
00:21:08,958 --> 00:21:13,667
كاكو:
تضاءل نجم تابي فجأة
من حيث كثافته،

422
00:21:13,833 --> 00:21:17,167
اه، إلى حد ما،
ثم اشتعلت مرة أخرى

423
00:21:17,333 --> 00:21:19,667
وقد تم القيام بذلك
لسنوات.

424
00:21:19,833 --> 00:21:21,083
ما الذي يمكن أن يسبب ذلك؟

425
00:21:21,292 --> 00:21:23,458
ما هو كبير بما فيه الكفاية

426
00:21:23,625 --> 00:21:26,208
لتقليل ضوء النجوم
بهذا القدر؟

427
00:21:26,375 --> 00:21:27,833
يجب أن تكون ضخمة.

428
00:21:28,917 --> 00:21:32,167
الراوي:
التعتيم الغريب
مما دفع بعض علماء الفلك إلى التفكير

429
00:21:32,333 --> 00:21:34,250
احتمال عميق:

430
00:21:34,417 --> 00:21:36,083
أن سبب التعتيم

431
00:21:36,250 --> 00:21:38,167
بواسطة كائن خارج كوكب الأرض
البنية الضخمة

432
00:21:38,333 --> 00:21:40,417
المعروفة باسم مجال دايسون.

433
00:21:40,583 --> 00:21:43,375
هذه التكنولوجيا الافتراضية

434
00:21:43,542 --> 00:21:47,167
تم اقتراحه لأول مرة من قبل برينستون
الفيزيائي فريمان دايسون

435
00:21:47,333 --> 00:21:50,292
في عام 1960
مقال مجلة العلوم.

436
00:21:50,417 --> 00:21:52,917
تايلور:
أحد مشروع مانهاتن
العلماء,

437
00:21:53,042 --> 00:21:56,833
فريمان دايسون، كان لديه فكرة ذلك
حضارة متقدمة حقا

438
00:21:56,958 --> 00:22:00,292
يمكن بناء المجال
حول نجمهم

439
00:22:00,500 --> 00:22:03,833
على مسافة مدار الأرض تقريبًا
من ذلك النجم.

440
00:22:05,250 --> 00:22:07,875
ويمكن التقاطها
كل الطاقة

441
00:22:08,042 --> 00:22:12,042
من ذلك النجم
على سطح هذا المجال.

442
00:22:12,250 --> 00:22:14,500
شوستاك:
هذه الفكرة
أن المجتمعات المتقدمة

443
00:22:14,708 --> 00:22:16,500
سوف يبني الاشياء
التي وضعوها في المدار

444
00:22:16,667 --> 00:22:19,333
حول النجم، شمسهم،

445
00:22:19,458 --> 00:22:21,458
أنت تعرف،
هذا منطقي تمامًا.

446
00:22:21,583 --> 00:22:23,250
هناك الكثير من الأسباب
لماذا قد ترغب في القيام بذلك.

447
00:22:23,417 --> 00:22:26,542
ربما مجرد جمع
طاقة شمسية. يعني من يدري؟

448
00:22:26,750 --> 00:22:28,500
ولكن إذا بنوا
أي شيء من هذا القبيل،

449
00:22:28,708 --> 00:22:31,708
ثم نرى نجما
الذي يصبح باهتًا،

450
00:22:31,875 --> 00:22:33,833
ثم يصبح أكثر إشراقا،
يصبح باهتًا.

451
00:22:35,042 --> 00:22:38,417
الراوي:
هل من الممكن ذلك
اكتشفت تابيثا بوياجيان

452
00:22:38,583 --> 00:22:41,542
مركبة فضائية ضخمة غريبة؟

453
00:22:42,583 --> 00:22:47,000
واحدة كبيرة جدًا بحيث يمكن حجبها
نور نجم؟

454
00:22:47,167 --> 00:22:48,792
إنها فكرة تبدو ممزقة

455
00:22:48,958 --> 00:22:51,250
من الصفحات
من الخيال العلمي.

456
00:22:51,417 --> 00:22:53,750
ولكن ليس فقط علماء ناسا

457
00:22:53,917 --> 00:22:56,333
نعتقد مثل هذه الهياكل
يمكن أن توجد،

458
00:22:56,500 --> 00:22:59,500
هم بنشاط
البحث عنهم.

459
00:23:00,500 --> 00:23:02,708
الجهد الذي أقوده في SETI

460
00:23:02,917 --> 00:23:07,583
هو البحث عما نسميه
الهياكل العملاقة الغريبة.

461
00:23:07,792 --> 00:23:11,292
هذه كبيرة
كائنات تشبه اللوحة

462
00:23:11,417 --> 00:23:15,417
التي ربما تم وضعها في المدار
حول النجوم الأخرى

463
00:23:15,583 --> 00:23:19,042
بالحضارات،
أم، أبعد بكثير من الأرض.

464
00:23:19,208 --> 00:23:21,833
سيكون على الفور
تشير لنا

465
00:23:21,958 --> 00:23:24,625
أن هناك كائنات
هناك في الكون

466
00:23:24,750 --> 00:23:27,833
التي هي أكثر تقدما منا.

467
00:23:28,000 --> 00:23:31,250
الهياكل العملاقة الغريبة
لا ينبغي أن يكون من الصعب العثور عليه.

468
00:23:31,375 --> 00:23:35,000
أعني، إذا كانوا هناك،
هناك علامات منبهة مختلفة

469
00:23:35,208 --> 00:23:37,917
أن التلسكوب كبير بما فيه الكفاية،
وخاصة التلسكوب الفضائي

470
00:23:38,125 --> 00:23:39,667
يجب أن تكون قادرة على بقعة

471
00:23:39,875 --> 00:23:41,958
إذا كان لدينا فكرة
ما نبحث عنه.

472
00:23:42,167 --> 00:23:43,458
المشكلة تمر

473
00:23:43,542 --> 00:23:47,208
المئات والآلاف
ساعات من البيانات.

474
00:23:47,375 --> 00:23:50,208
لذا، آن ماري كودي
بدأت مشروعا

475
00:23:50,375 --> 00:23:53,417
استهداف على وجه التحديد
الهياكل العملاقة الغريبة

476
00:23:53,583 --> 00:23:56,667
مع الاصطناعي
الذكاء، أ.

477
00:23:57,875 --> 00:24:01,333
تسوكالوس:
حقيقة أن الدكتور كودي
يحصل على التمويل

478
00:24:01,500 --> 00:24:05,083
للتحقيق في هذا
لم يسمع به من قبل.

479
00:24:06,042 --> 00:24:08,542
والحقيقة أن
يحدث يعني

480
00:24:08,708 --> 00:24:11,917
أن التحول النموذجي
لقد حدث.

481
00:24:13,042 --> 00:24:16,542
كودي:
نحن بحاجة إلى أن نعرف
من هو هناك ربما

482
00:24:16,708 --> 00:24:19,375
حتى نتمكن من معرفة المزيد
عن أنفسنا

483
00:24:19,542 --> 00:24:23,292
وأي نوع بالطبع
الإنسانية سوف تتخذ.

484
00:24:23,417 --> 00:24:25,583
في الوقت الحالي، نحن نتعامل مع

485
00:24:25,750 --> 00:24:29,208
مشاكل غير مسبوقة على الأرض.

486
00:24:30,417 --> 00:24:33,042
لو وجدنا كائنات
هناك الذين كانوا

487
00:24:33,208 --> 00:24:35,250
أكثر ذكاءً منا،

488
00:24:35,375 --> 00:24:38,167
قد يقدمون
معلومات مفيدة

489
00:24:38,333 --> 00:24:40,875
لو كنا من أي وقت مضى
للتعلم منهم.

490
00:24:42,292 --> 00:24:44,500
الراوي:
ربما نبضات راديو غريبة

491
00:24:44,708 --> 00:24:46,792
والغامض
تعتيم النجوم

492
00:24:46,875 --> 00:24:50,750
يكون دليلا على أننا لسنا كذلك
وحيدا في الكون؟

493
00:24:50,750 --> 00:24:52,667
وبحسب بعض العلماء.

494
00:24:52,875 --> 00:24:53,083
أفضل الأدلة
من التكنولوجيا الغريبة

495
00:24:54,000 --> 00:24:55,000
أفضل الأدلة
من التكنولوجيا الغريبة

496
00:24:55,167 --> 00:24:58,000
يمكن العثور عليها بالقرب من المنزل،

497
00:24:58,167 --> 00:25:01,875
هنا على الأرض.

498
00:25:06,875 --> 00:25:09,208
الراوي:
منذ ذلك الحين
أول تلسكوب راديوي

499
00:25:09,375 --> 00:25:12,667
تم اختراعه في ثلاثينيات القرن العشرين،

500
00:25:12,875 --> 00:25:15,417
لقد استمع علماء الفلك
إلى السماء

501
00:25:15,583 --> 00:25:19,167
للإشارات من
كائنات خارج كوكب الأرض.

502
00:25:20,292 --> 00:25:22,583
ولكن في عام 2021،

503
00:25:22,792 --> 00:25:26,417
أستاذ جامعة هارفارد آفي لوب
يكسر مع التقاليد

504
00:25:26,625 --> 00:25:28,667
وينطلق للعثور على حياة غريبة

505
00:25:28,833 --> 00:25:31,833
وليس عن طريق المسح لموجات الراديو

506
00:25:31,917 --> 00:25:34,792
ولكن من خلال النظر
للأدلة المادية.

507
00:25:34,917 --> 00:25:39,042
يسميه مشروع جاليليو.

508
00:25:39,250 --> 00:25:42,333
كاكو:
ويقول البروفيسور لوب
لماذا لا تراقب

509
00:25:42,500 --> 00:25:45,375
الشهب والأشياء
في الفضاء الخارجي؟

510
00:25:45,500 --> 00:25:49,333
ولعل واحدا منهم هو بقايا
من الحضارة المتقدمة .

511
00:25:50,375 --> 00:25:53,667
على سبيل المثال، إذا كان المتقدم
الحضارة مثلنا

512
00:25:53,875 --> 00:25:55,583
سوف يغادرون
زجاجات الكولا في كل مكان،

513
00:25:55,750 --> 00:25:57,167
ولماذا لا تبحث عنهم؟

514
00:25:59,042 --> 00:26:03,375
النموذج السابق كان:
اجلس، انتظر، افتح التلسكوب الخاص بك،

515
00:26:03,542 --> 00:26:06,042
افتح جهاز الكمبيوتر الخاص بك
وعبر أصابعك.

516
00:26:07,083 --> 00:26:09,667
هذه هي طريقة العلم
وعادة ما يتم ذلك في علم الفلك.

517
00:26:09,833 --> 00:26:12,625
الآن هو يقول،
"لماذا لا تصل؟"

518
00:26:13,708 --> 00:26:15,708
لوب:
كل ما يتعين علينا القيام به
هو البحث حولها

519
00:26:15,875 --> 00:26:17,667
وقد نجد الأشياء

520
00:26:17,792 --> 00:26:20,833
التي أرسلتها الحضارات.

521
00:26:21,000 --> 00:26:24,583
تلك الحضارات
كان بإمكانهم إطلاق تحقيقات

522
00:26:24,708 --> 00:26:27,167
إلى الفضاء بين النجوم
من شأنه أن يسكنها

523
00:26:27,375 --> 00:26:29,917
كامل
مجرة درب التبانة الآن

524
00:26:30,125 --> 00:26:33,708
والسؤال الوحيد هو:
فهل نعيش في مثل هذا الواقع؟

525
00:26:36,042 --> 00:26:37,625
الراوي:
وفقا للدكتور لوب،

526
00:26:37,833 --> 00:26:40,708
إذا كانت الحضارات الغريبة
موجودة...

527
00:26:42,208 --> 00:26:44,667
..مركبتهم الفضائية
قد تظهر لنا

528
00:26:44,833 --> 00:26:48,250
كشيء بسيط
كنيزك.

529
00:26:49,875 --> 00:26:52,500
البابا:
مشروع جاليليو
ينطوي على فكرة ذلك

530
00:26:52,708 --> 00:26:56,708
ربما تكون المجسات الفضائية قد زارت
نظامنا الشمسي

531
00:26:56,875 --> 00:26:58,833
وربما تحطمت على

532
00:26:59,000 --> 00:27:02,125
سطح الأرض
أو المحيطات في الماضي.

533
00:27:06,167 --> 00:27:09,625
الراوي:
إذا مركبة خارج كوكب الأرض
قد هبطت على الأرض،

534
00:27:09,750 --> 00:27:13,292
هل من الممكن أن
هل يمكن لمشروع غاليليو العثور عليهم؟

535
00:27:15,042 --> 00:27:17,625
بينما الفكرة
من أحد علماء جامعة هارفارد

536
00:27:17,792 --> 00:27:19,708
البحث عن جسم غامض تحطمت

537
00:27:19,875 --> 00:27:23,375
أصاب الكثير في المجال العلمي
مجتمع مضحك,

538
00:27:23,542 --> 00:27:27,792
في عام 2023،
لقد صدم الدكتور لوب العالم

539
00:27:27,958 --> 00:27:30,292
عندما أعلن أنه وجد واحدة.

540
00:27:32,500 --> 00:27:35,417
يونيو 2023.

541
00:27:35,625 --> 00:27:38,083
100 ميل شمالا
بابوا غينيا الجديدة.

542
00:27:38,292 --> 00:27:42,875
الدكتور لوب والأعضاء
من مشروع جاليليو

543
00:27:43,042 --> 00:27:46,125
يمشطون المحيط الهادئ
بحثا عن نيزك

544
00:27:46,292 --> 00:27:49,417
التي انفجرت في المنطقة
قبل عشر سنوات.

545
00:27:49,583 --> 00:27:51,833
لوب:
جئت عبر كتالوج النيزك

546
00:27:52,042 --> 00:27:53,833
التي جمعتها الحكومة

547
00:27:54,042 --> 00:27:55,875
باستخدام صاروخها
نظام التحذير.

548
00:27:56,042 --> 00:27:58,000
النيزك اه احترق

549
00:27:58,208 --> 00:28:02,500
حوالي 100 ميل قبالة الساحل
بابوا غينيا الجديدة,

550
00:28:02,667 --> 00:28:05,417
وأطلق سراحه
نسبة قليلة من الطاقة

551
00:28:05,583 --> 00:28:08,917
من قنبلة هيروشيما
عندما انفجرت.

552
00:28:09,958 --> 00:28:12,667
أصدرت الحكومة البيانات
من الانفجار،

553
00:28:12,792 --> 00:28:15,042
ومن ذلك،
استنتجنا أن الكائن

554
00:28:15,208 --> 00:28:18,500
لديه قوة مادية
هذا غير عادي للغاية.

555
00:28:18,708 --> 00:28:22,250
انها مصنوعة من بعض السبائك
وهذا أصعب بكثير

556
00:28:22,458 --> 00:28:24,958
من النيازك الحديدية،

557
00:28:25,167 --> 00:28:26,750
وهذا يثير الاحتمال

558
00:28:26,917 --> 00:28:29,250
أنه ربما كان
مركبة فضائية.

559
00:28:29,417 --> 00:28:33,833
الراوي:
لمدة اسبوعين دكتور لوب
وفريق من العلماء

560
00:28:34,000 --> 00:28:37,667
اسحب مزلجة مغناطيسية كبيرة
على طول قاع المحيط.

561
00:28:37,833 --> 00:28:42,708
ومن ثم يصنعون ما يمكن أن يكون
اكتشاف غير عادي.

562
00:28:44,792 --> 00:28:47,208
بايل:
لوب وجد عددًا من الخرزات،

563
00:28:47,375 --> 00:28:49,708
كريات صغيرة,
ليس أكبر بكثير من BB،

564
00:28:49,875 --> 00:28:51,833
أنهم كانوا قادرين
لتجريف.

565
00:28:52,000 --> 00:28:54,750
عند النظرة الأولى،
تبدو غريبة نوعًا ما.

566
00:28:54,917 --> 00:28:56,500
لديهم دوامات صغيرة في نفوسهم.

567
00:28:56,708 --> 00:28:57,917
إنها مستديرة تمامًا تقريبًا.

568
00:29:01,333 --> 00:29:04,500
هنري:
المجالات
حجمها أقل من المليمتر.

569
00:29:04,667 --> 00:29:06,833
عندما يعودون إلى المختبر
ووضعوا هذه المجالات

570
00:29:07,042 --> 00:29:08,667
تحت المجهر،

571
00:29:08,833 --> 00:29:12,750
يصفونهم
كالرخام المعدني الجميل.

572
00:29:13,708 --> 00:29:15,500
وهذا يوحي،
بشكل أولي،

573
00:29:15,708 --> 00:29:18,542
التي نتعامل معها ربما
تكنولوجيا خارج كوكب الأرض,

574
00:29:18,708 --> 00:29:20,958
شيء لم يكن
مصنوعة من الطبيعة.

575
00:29:22,208 --> 00:29:23,875
بايل:
مجرد العثور على حبات معدنية صغيرة

576
00:29:24,042 --> 00:29:25,125
ليس دليلا على ذلك
إنهم محامل كروية

577
00:29:25,292 --> 00:29:27,042
لسفينة فضائية غريبة
أو شيء من هذا،

578
00:29:27,208 --> 00:29:29,292
ولكن من الممكن أن يكونوا كذلك،
وهذا هو الجزء المثير.

579
00:29:29,458 --> 00:29:33,167
لا يمكنك إثبات ذلك بعد، ولكن
لا يمكنك دحض ذلك أيضًا.

580
00:29:34,208 --> 00:29:37,083
الراوي:
وأظهرت الاختبارات الأولية
أن بعض الكريات

581
00:29:37,250 --> 00:29:40,875
كان مرتفعا بشكل غير عادي
تركيز البريليوم

582
00:29:41,042 --> 00:29:44,375
اللانثانم واليورانيوم
في تكوين

583
00:29:44,542 --> 00:29:48,125
وهذا لا يشبه أي شيء تم العثور عليه
في نظامنا الشمسي.

584
00:29:49,583 --> 00:29:51,000
كارولين وايتهيل:
تلك التركيبة

585
00:29:51,208 --> 00:29:53,000
لا وجود لها في أي معروف

586
00:29:53,208 --> 00:29:55,375
المعدن أو الصخور التي نعرفها،

587
00:29:55,542 --> 00:29:57,833
والتي من شأنها أن تعني شيئا
حول الشروط

588
00:29:58,000 --> 00:30:00,167
والتي تشكلت بموجبها--
درجات الحرارة، الضغوط.

589
00:30:00,333 --> 00:30:03,583
وعندما تجمع بين ذلك
مع الشكل الكروي،

590
00:30:03,750 --> 00:30:06,750
إنه يتحدث عن فرضيته

591
00:30:06,958 --> 00:30:09,792
أنها تم تصنيعها
خارج كوكب الأرض.

592
00:30:10,833 --> 00:30:13,750
الراوي:
يمكن للكريات غريبة
وجدت في قاع المحيط

593
00:30:13,917 --> 00:30:16,333
يكون حقا من أصل أجنبي؟

594
00:30:17,750 --> 00:30:20,042
وبينما تجري المزيد من الاختبارات،

595
00:30:20,208 --> 00:30:24,125
يواصل الدكتور لوب التجنيد
الخبراء لمشروع غاليليو

596
00:30:24,333 --> 00:30:27,833
مثل باحث UFO الشهير
جاك فالي,

597
00:30:27,958 --> 00:30:31,333
ضابط مخابرات متقاعد
كريستوفر ميلون

598
00:30:31,500 --> 00:30:34,792
والوزارة البريطانية السابقة
محقق الدفاع عن الأجسام الطائرة المجهولة

599
00:30:34,958 --> 00:30:36,708
نيك بوب.

600
00:30:36,875 --> 00:30:38,458
البابا:
الآن، أنا لست عالما،

601
00:30:38,583 --> 00:30:42,083
ولكن أنا واحد من عدد
من الأشخاص المشاركين

602
00:30:42,250 --> 00:30:44,333
وفي الواقع جزء من
مشروع جاليليو

603
00:30:44,542 --> 00:30:46,083
كشركة تابعة للبحوث.

604
00:30:46,208 --> 00:30:50,000
لذلك، الناس مثلي،
بخلفيات حكومية،

605
00:30:50,208 --> 00:30:52,875
من يستطيع ربما المساعدة
الفريق العلمي بهذا

606
00:30:53,042 --> 00:30:56,875
لقد جئنا على متن الطائرة،
و- وهو عمل رائع.

607
00:30:57,042 --> 00:31:00,625
وفكر في هذا--
هارفارد صياد الكائنات الفضائية؟

608
00:31:00,792 --> 00:31:04,208
وهذا يمثل هائلة
خطوة إلى الأمام في سعي الإنسانية

609
00:31:04,417 --> 00:31:06,333
لخارج كوكب الأرض
الذكاء بسبب

610
00:31:06,542 --> 00:31:10,708
نحن-نحن نرى علامات و
علامات القبول الأكاديمي

611
00:31:10,833 --> 00:31:14,625
من الواقع
أننا لسنا وحدنا.

612
00:31:14,750 --> 00:31:16,833
مجرد الحقيقة
أن جامعة هارفارد

613
00:31:16,958 --> 00:31:19,000
لديه مشروع غاليليو،

614
00:31:19,208 --> 00:31:21,833
وهذا يدل على أننا
في عصر جديد تمامًا

615
00:31:22,042 --> 00:31:24,167
حيث الجامعات المرموقة

616
00:31:24,333 --> 00:31:26,833
والعلماء
المرتبطة بهم

617
00:31:27,042 --> 00:31:29,333
يحاولون العثور على
حياة خارج كوكب الأرض.

618
00:31:29,500 --> 00:31:33,875
الراوي:
هل مشروع جاليليو
العثور على دليل دامغ

619
00:31:34,042 --> 00:31:36,750
أننا لسنا وحدنا
في الكون؟

620
00:31:36,917 --> 00:31:38,958
الوقت فقط سيخبرنا.

621
00:31:39,083 --> 00:31:42,125
ولكن بينما الباحثين
مثل آفي لوب

622
00:31:42,250 --> 00:31:44,208
يخطون خطوات كبيرة
في البحث

623
00:31:44,375 --> 00:31:46,667
لخارج كوكب الأرض
ذكاء،

624
00:31:46,833 --> 00:31:50,042
ويعتقد البعض أكثر من ذلك
أدلة مثيرة

625
00:31:50,208 --> 00:31:50,500
يتم اكتشافه
من قبل علماء ناسا،

626
00:31:51,375 --> 00:31:54,250
يتم اكتشافه
من قبل علماء ناسا،

627
00:31:54,417 --> 00:31:56,792
الذي وجد مؤخرا
مؤشرات قوية

628
00:31:56,958 --> 00:32:01,250
من كوكب
يسكنها كائنات غريبة.

629
00:32:11,083 --> 00:32:13,000
الراوي:
فريق من علماء الأحياء الفلكية

630
00:32:13,167 --> 00:32:15,250
في جامعة ولاية واشنطن

631
00:32:15,417 --> 00:32:20,500
استكمال التحليل
من أكثر من 4500 كوكب خارجي.

632
00:32:20,625 --> 00:32:22,833
وبعد تمشيط البيانات،

633
00:32:22,958 --> 00:32:25,542
لقد فوجئوا بالعثور على
24 كوكبا

634
00:32:25,708 --> 00:32:29,333
التي تناسب التصنيف
من "الصالحة للسكن للغاية".

635
00:32:30,542 --> 00:32:33,833
تايلور:
في الآونة الأخيرة جدًا،
لقد اكتشفنا العديد من الكواكب

636
00:32:34,000 --> 00:32:36,958
قد يكون ذلك أفضل للحياة
من الأرض.

637
00:32:37,125 --> 00:32:38,917
الأرض لا تزال في العصر الجليدي
الآن.

638
00:32:39,083 --> 00:32:41,500
لدينا قبعات قطبية
على جانبي الكوكب.

639
00:32:41,667 --> 00:32:44,292
لذلك، قد تكون هذه الكواكب
حتى أكثر صالحة للسكن

640
00:32:44,458 --> 00:32:48,083
أو-أو أفضل للحياة
الربيع من هنا على الأرض.

641
00:32:49,208 --> 00:32:51,667
بايل:
بالنسبة للجزء الاكبر،
إنهم أكبر من الأرض.

642
00:32:51,792 --> 00:32:53,000
إنهم يميلون إلى أن يكونوا أكبر سناً.

643
00:32:53,167 --> 00:32:55,500
كلما طال أمد الحياة
لتتطور،

644
00:32:55,667 --> 00:32:59,417
كلما زادت احتمالية قيامك بذلك
رؤية أشكال الحياة المتقدمة هناك.

645
00:32:59,583 --> 00:33:03,500
الراوي:
الكواكب الخارجية الأولى
تم اكتشافها في التسعينيات،

646
00:33:03,667 --> 00:33:07,000
ومنذ ذلك الحين،
لقد ذهل العلماء

647
00:33:07,208 --> 00:33:09,792
من خلال عدد
الكواكب التي يحتمل أن تكون صالحة للحياة

648
00:33:09,958 --> 00:33:12,708
لقد وجدوا
في جميع أنحاء الكون.

649
00:33:12,875 --> 00:33:14,875
قبل عام 1995،
لم نكن نعرف ما إذا كان

650
00:33:15,042 --> 00:33:17,000
كان هناك غيرها
الكواكب هناك.

651
00:33:18,000 --> 00:33:20,708
واليوم نعرف
أن غالبية النجوم

652
00:33:20,875 --> 00:33:22,708
بها كواكب تدور حولها.

653
00:33:22,833 --> 00:33:24,167
وكما تعلمون،
واحد من كل عشرة من هؤلاء

654
00:33:24,375 --> 00:33:26,250
لديك كوكب في
المسافة الصحيحة

655
00:33:26,375 --> 00:33:28,292
من ذلك النجم
بحيث تكون درجات الحرارة

656
00:33:28,417 --> 00:33:30,000
أنت تعرف،
مقبولة للحياة.

657
00:33:30,167 --> 00:33:31,750
وقد يكون هناك
الماء السائل على السطح

658
00:33:31,958 --> 00:33:33,208
وهذا النوع من الشيء.

659
00:33:33,375 --> 00:33:34,833
إذن ما نجده
غير أن الأرض

660
00:33:35,042 --> 00:33:37,208
قد لا تكون فريدة من نوعها،
أن هناك كواكب أخرى

661
00:33:37,333 --> 00:33:40,083
التي لديها أيضا الأشياء
مثل الأجواء والمحيطات.

662
00:33:40,250 --> 00:33:42,625
وإذا كنت تبحث عن إي تي،
حسنا، من الجيد أن تجد

663
00:33:42,792 --> 00:33:46,083
أن هناك أماكن أخرى
قد يكون لها حياة على الأقل.

664
00:33:47,042 --> 00:33:48,500
الراوي:
إنه مؤخرًا فقط،

665
00:33:48,667 --> 00:33:50,833
مع الإطلاق
تلسكوب جيمس ويب,

666
00:33:51,000 --> 00:33:52,833
أن العلماء تمكنوا

667
00:33:53,000 --> 00:33:55,917
لدراسة الكواكب القريبة
لعلامات الحياة.

668
00:33:56,042 --> 00:33:59,042
تلسكوب جيمس ويب
الآن قوي بما فيه الكفاية

669
00:33:59,208 --> 00:34:01,083
لاختيار
بعض تلك الكواكب

670
00:34:01,250 --> 00:34:04,042
وقياس في الواقع
تركيبتها الجوية.

671
00:34:04,250 --> 00:34:06,083
وبعد ذلك سنكون
خطوة أقرب

672
00:34:06,250 --> 00:34:08,917
للمعرفة في الواقع
ما إذا كانت هناك حياة هناك.

673
00:34:09,125 --> 00:34:11,792
هنري:
تلسكوب جيمس ويب
لديه القدرة

674
00:34:11,958 --> 00:34:14,083
للنظير في مستوى الأشعة تحت الحمراء،

675
00:34:14,250 --> 00:34:16,167
حيث يمكن الكشف
التوقيعات الحرارية

676
00:34:16,333 --> 00:34:19,000
وأيضا المواد الكيميائية
على الكواكب الخارجية ذلك

677
00:34:19,208 --> 00:34:21,625
في السابق لم يتم اكتشافها.

678
00:34:21,750 --> 00:34:23,333
النتائج المبكرة مذهلة.

679
00:34:23,542 --> 00:34:25,958
لقد تم صنعه بالفعل
الاكتشافات الكبرى

680
00:34:26,125 --> 00:34:29,000
على كوكبين
توحي بأن الحياة

681
00:34:29,125 --> 00:34:31,958
قد يكون موجودا في الواقع
على هذه الكواكب.

682
00:34:33,042 --> 00:34:35,500
بايل:
ويب يسمح لك
لرؤية الأشياء التي تخبرك

683
00:34:35,708 --> 00:34:37,500
أم لا
قد تكون هناك حياة هناك.

684
00:34:37,667 --> 00:34:40,500
والأكثر إثارة،
قد أقول لك

685
00:34:40,667 --> 00:34:42,833
أنه كان هناك
التكنولوجيا هناك.

686
00:34:44,125 --> 00:34:47,125
عندما تبدأ بالرؤية
النظائر المشعة,

687
00:34:47,333 --> 00:34:49,750
الآن لديك فكرة أفضل
أنه قد تكون هناك تكنولوجيا.

688
00:34:49,917 --> 00:34:51,750
ربما تكون تكنولوجيا عالية،

689
00:34:51,917 --> 00:34:53,500
وهذا ما
نحن نبحث عنه.

690
00:34:55,458 --> 00:34:58,500
الراوي:
في سبتمبر 2023،

691
00:34:58,625 --> 00:35:01,583
وجد العلماء
ما يعتبره الكثيرون

692
00:35:01,792 --> 00:35:06,958
أفضل دليل حتى الآن على تلك الحياة
ليست فريدة من نوعها لكوكب الأرض.

693
00:35:07,125 --> 00:35:08,917
في جو كوكب

694
00:35:09,042 --> 00:35:14,542
124 سنة ضوئية من الأرض
دعا K2-18 ب،

695
00:35:14,708 --> 00:35:17,542
تلسكوب جيمس ويب
اكتشفت وجود

696
00:35:17,708 --> 00:35:21,500
من الجزيء
يسمى ثنائي ميثيل كبريتيد.

697
00:35:21,667 --> 00:35:23,833
تايلور:
ثنائي ميثيل كبريتيد
يتم إنشاؤه من خلال

698
00:35:24,042 --> 00:35:26,958
العمليات العضوية فقط
على حد علمنا.

699
00:35:27,083 --> 00:35:30,750
يعني بعض الكائنات الحية

700
00:35:30,917 --> 00:35:34,792
خلال دورة حياته، يفرز
أو تفرز هذه المادة.

701
00:35:36,083 --> 00:35:38,333
كاكو: الحقيقة ذاتها
تلك المادة الكيميائية هناك

702
00:35:38,500 --> 00:35:41,083
يشير إلى وجود
احتمال كبير

703
00:35:41,250 --> 00:35:44,083
أن شكل من أشكال الحياة
كان مسؤولاً عن إنشائه.

704
00:35:44,250 --> 00:35:47,042
بعبارة أخرى،
قد تكون هذه العلامة الأولى

705
00:35:47,167 --> 00:35:49,625
للحياة في الفضاء الخارجي.

706
00:35:49,792 --> 00:35:53,292
الراوي:
هل من الممكن ناسا
اكتشف أخيرا

707
00:35:53,500 --> 00:35:55,750
الحياة على كوكب غريب؟

708
00:35:55,917 --> 00:35:57,833
بينما العلماء
بحاجة الى مزيد من الأدلة

709
00:35:58,042 --> 00:36:02,000
قبل أن يتأكدوا
وجود ثنائي ميثيل كبريتيد

710
00:36:02,208 --> 00:36:05,083
يقترح هذا
احتمال قوي.

711
00:36:05,292 --> 00:36:08,500
وإذا ثبت صحة
السؤال التالي هو:

712
00:36:08,625 --> 00:36:11,292
هل هذه أشكال الحياة؟
ذكي؟

713
00:36:11,417 --> 00:36:15,625
هل يمكن أن يكون
هذا الكوكب K2-18 b هو موطنه

714
00:36:15,792 --> 00:36:19,000
إلى خارج كوكب الأرض
الحضارة؟

715
00:36:20,042 --> 00:36:24,333
تسوكالوس:
الحقيقة التي اكتشفوها
DMS على كوكب هناك،

716
00:36:24,500 --> 00:36:28,333
وإذا كان من الممكن تأكيد ذلك،
حسنا، هناك تذهب.

717
00:36:29,458 --> 00:36:33,417
والآن ستكون الخطوة التالية،
نحن نعرف الآن إي.تي. موجود.

718
00:36:33,625 --> 00:36:36,875
الرقم الثاني سيكون
ليس فقط أننا لسنا وحدنا،

719
00:36:37,000 --> 00:36:38,042
لكنهم كانوا هنا.

720
00:36:38,208 --> 00:36:40,625
تايلور:
نحن على حق على الحافة

721
00:36:40,792 --> 00:36:44,542
مع التكنولوجيا الحديثة لدينا
التي قد نجدها

722
00:36:44,708 --> 00:36:47,500
الحياة على كوكب آخر
في السنوات القليلة المقبلة.

723
00:36:47,667 --> 00:36:50,333
قد نجد حتى
الحضارات التي لديها

724
00:36:50,542 --> 00:36:52,500
ظهرت على هذه الكواكب
في السنوات القليلة المقبلة.

725
00:36:52,667 --> 00:36:55,333
نحن قريبون جدًا.
التكنولوجيا لدينا هناك.

726
00:36:56,833 --> 00:36:59,333
الراوي:
يمكن أن يتقدم
في التكنولوجيا البشرية،

727
00:36:59,458 --> 00:37:01,667
مثل جيمس ويب
تلسكوب فضائي,

728
00:37:01,875 --> 00:37:05,125
يكون المفتاح
لاكتشاف الحياة أخيرا

729
00:37:05,292 --> 00:37:09,208
وربما حتى حياة ذكية
خارج الأرض؟

730
00:37:10,208 --> 00:37:12,833
ويتوقع بعض العلماء
سينتهي بحثنا

731
00:37:13,042 --> 00:37:17,500
مع الاتصال المباشر من
الحضارات الغريبة المتقدمة

732
00:37:17,708 --> 00:37:20,000
ليس في نقطة بعيدة
في المستقبل

733
00:37:20,208 --> 00:37:22,625
ولكن في أي يوم الآن.

734
00:37:29,750 --> 00:37:32,750
الراوي:
علماء الفلك في
جامعة تورنتو

735
00:37:32,917 --> 00:37:35,917
أعلن أنهم يستخدمون
الذكاء الاصطناعي

736
00:37:36,125 --> 00:37:39,292
للبحث عن الأدلة
من تكنولوجيا خارج كوكب الأرض

737
00:37:39,375 --> 00:37:42,500
من 820 نجم قريب...

738
00:37:43,708 --> 00:37:47,625
...وقد تم الكشف عنها
بعض الإشارات المثيرة للاهتمام للغاية.

739
00:37:47,833 --> 00:37:49,542
هنري:
وقد استخدم علماء الفلك
خوارزمية التعلم الآلي

740
00:37:49,750 --> 00:37:53,375
للتدقيق من خلال
480 ساعة من الأشرطة

741
00:37:53,542 --> 00:37:56,625
ووجدوا ثماني إشارات

742
00:37:56,792 --> 00:37:59,500
أنهم يعتقدون يحتمل
يمكن أن يكون توقيع تكنو.

743
00:37:59,708 --> 00:38:03,458
إشارة تشير إلى متقدمة
حضارة خارج كوكب الأرض

744
00:38:03,625 --> 00:38:05,625
قد يكون حتى يسكن
هذه الكواكب.

745
00:38:07,042 --> 00:38:09,542
المعلق: بينما المزيد من البحث
يجب إجراؤها

746
00:38:09,708 --> 00:38:12,083
لتحديد
بالضبط ما ينتج

747
00:38:12,292 --> 00:38:14,167
هذه الإشارات الغامضة،

748
00:38:14,375 --> 00:38:16,583
يعتقد العديد من الخبراء
استخدام الذكاء الاصطناعي.

749
00:38:16,750 --> 00:38:19,208
سوف تتسارع بشكل فلكي

750
00:38:19,375 --> 00:38:22,417
البحث عن
ذكاء خارج كوكب الأرض.

751
00:38:23,583 --> 00:38:25,500
كودي:
الذكاء الاصطناعي
يلعب

752
00:38:25,667 --> 00:38:27,833
دور متزايد الأهمية

753
00:38:28,000 --> 00:38:30,958
في البحث عن
تكنولوجيا خارج كوكب الأرض

754
00:38:31,083 --> 00:38:32,375
والذكاء

755
00:38:32,542 --> 00:38:36,042
ببساطة لأن هناك
الكثير من البيانات

756
00:38:36,167 --> 00:38:39,000
يأتي من خلال علماء الفلك
التلسكوبات في الوقت الحاضر

757
00:38:39,125 --> 00:38:42,458
أننا بحاجة إلى مساعدة مع لدينا
عمليات البحث إبرة في كومة قش

758
00:38:42,625 --> 00:38:45,958
للعثور على أكثر
يتصرف بشكل غير عادي

759
00:38:46,125 --> 00:38:50,500
النجوم والإشارات
جزءا لا يتجزأ من ذلك ضوء النجوم.

760
00:38:51,917 --> 00:38:54,375
البصري:
ماذا أ. يكون
جيدة بشكل خاص في

761
00:38:54,542 --> 00:38:58,333
هل هو جيد حقا في
التعرف على الأنماط،

762
00:38:58,458 --> 00:39:00,833
والأنماط هي حقا
ما نبحث عنه في SETI.

763
00:39:01,042 --> 00:39:03,375
لذلك، نريد أن نجد
الأنماط التي لا نفكر فيها

764
00:39:03,542 --> 00:39:05,208
ستنتج الطبيعة.

765
00:39:05,375 --> 00:39:07,333
تغذية جميع إشارات الراديو
أننا...

766
00:39:07,542 --> 00:39:09,500
التي نتلقاها من النجوم

767
00:39:09,667 --> 00:39:13,542
في اليمين. نظام
من شأنه أن يساعد بشكل كبير

768
00:39:13,708 --> 00:39:17,333
في تحديد الأنماط
التي قد لا يجدها البشر.

769
00:39:17,500 --> 00:39:19,333
الراوي:
بينما العلماء متحمسون

770
00:39:19,542 --> 00:39:22,333
من قبل احتمال
من أول لقاء للبشرية

771
00:39:22,542 --> 00:39:24,333
مع المتقدمة
الحضارة الغريبة

772
00:39:24,542 --> 00:39:27,000
في المستقبل القريب،

773
00:39:27,167 --> 00:39:30,375
منظرو رواد الفضاء القدماء
عرض هذا الاحتمال

774
00:39:30,542 --> 00:39:32,375
من خلال عدسة مختلفة.

775
00:39:32,542 --> 00:39:37,750
بالنسبة لهم، مثل هذا الحدث
لن يكون الاتصال الأول

776
00:39:37,917 --> 00:39:39,792
ولكن لم الشمل.

777
00:39:39,917 --> 00:39:42,333
تسوكالوس:
هل يعني الاتصال الرسمي

778
00:39:42,500 --> 00:39:46,333
إشارة التي كانت
تلقى من خلال SETI؟

779
00:39:46,542 --> 00:39:49,333
أم أنه سيكون، كما تعلمون،

780
00:39:49,500 --> 00:39:51,083
التحقق من صحة
نظرية رواد الفضاء القدماء؟

781
00:39:51,208 --> 00:39:53,792
هذا، كما تعلمون، ليس فقط
هل نحن لسنا وحدنا في الكون

782
00:39:53,917 --> 00:39:57,167
لكنهم زاروا في الماضي
ولقد كانوا هنا.

783
00:39:57,375 --> 00:39:58,875
في رأيي،

784
00:39:59,042 --> 00:40:01,500
فريق إي تي هنا،
إنهم يراقبوننا،

785
00:40:01,708 --> 00:40:04,250
وSETI هي إحدى الطرق

786
00:40:04,417 --> 00:40:06,792
التي يتم تحضيرها بها
الجماهير.

787
00:40:08,917 --> 00:40:12,500
البابا:
قد يكون في هذه اللحظة
أن الحضارات

788
00:40:12,667 --> 00:40:16,208
على علم بنا، يزورنا،
لكن لا تجري اتصالاً مفتوحًا.

789
00:40:17,250 --> 00:40:21,375
لكن كل هذه السرية ستنتهي
يوم نعرف عنهم

790
00:40:21,542 --> 00:40:23,750
لأن القطة
سوف يكون خارج الحقيبة

791
00:40:23,917 --> 00:40:27,625
وسيكون لدينا
فتح الاتصال الأول.

792
00:40:27,792 --> 00:40:32,125
عن قرب وشخصي
التفاعل بين

793
00:40:32,250 --> 00:40:34,417
كائنات فضائية والإنسانية.

794
00:40:35,417 --> 00:40:37,167
وهذا سوف يخبرنا
شيء مثير للاهتمام

795
00:40:37,375 --> 00:40:39,958
عن الكائنات الفضائية،
ولكنها قد تخبرنا أيضًا

796
00:40:40,125 --> 00:40:42,625
شيء مثير للاهتمام إلى حد ما
عن أنفسنا.

797
00:40:42,792 --> 00:40:44,833
رجل:
أنظر إليها وهي تطير!

798
00:40:45,000 --> 00:40:48,208
تايلور:
من المحتمل جدًا أننا كذلك
الحق على الحافة

799
00:40:48,375 --> 00:40:50,417
للحقبة القادمة للإنسانية

800
00:40:50,625 --> 00:40:53,667
عندما ندرك أننا لسنا وحدنا
في الكون.

801
00:40:53,833 --> 00:40:55,958
كائنات فضائية
تواصل معنا،

802
00:40:56,125 --> 00:40:59,625
وهذا سوف يغير الإنسانية
أكثر مما تتخيل.

803
00:41:00,708 --> 00:41:02,500
هنري:
نحن بحاجة إلى البروتوكولات المعمول بها.

804
00:41:02,667 --> 00:41:05,167
نحن بحاجة للبدء في الاستعداد

805
00:41:05,292 --> 00:41:08,292
الحضارة الإنسانية
لهذا الواقع

806
00:41:08,458 --> 00:41:11,125
والتحول
سيؤدي ذلك

807
00:41:11,292 --> 00:41:12,833
بمجرد إنشاء الاتصال.

808
00:41:13,042 --> 00:41:15,625
الطفلة:
أعتقد كوكب الأرض
سوف تكون جاهزة لذلك

809
00:41:15,833 --> 00:41:18,167
ونأمل أن نبتهج

810
00:41:18,375 --> 00:41:23,417
في حقيقة ما نحن فيه
الاتصال مع كائنات فضائية

811
00:41:23,583 --> 00:41:26,667
وأننا لسنا وحدنا
في الكون.

812
00:41:28,042 --> 00:41:30,917
الراوي:
الآن بعد أن تم البحث عن
ذكاء خارج كوكب الأرض

813
00:41:31,042 --> 00:41:33,667
تم تناوله
على يد كبار العلماء

814
00:41:33,833 --> 00:41:36,333
والأكاديميين
في جميع أنحاء العالم،

815
00:41:36,542 --> 00:41:39,583
هل نحن على وشك
لإجراء الاتصال

816
00:41:39,708 --> 00:41:41,667
مع جنس أجنبي؟

817
00:41:42,667 --> 00:41:45,667
يمكن أن تكون هناك تقنيات جديدة قوية
كشف الحياة

818
00:41:45,833 --> 00:41:49,500
وحتى الحضارات
على الكواكب الأخرى؟

819
00:41:49,625 --> 00:41:53,167
أو ربما نكتشف ذلك
وجود عالم آخر

820
00:41:53,333 --> 00:41:55,917
هنا على الأرض؟

821
00:41:56,125 --> 00:41:58,167
وربما في يوم قريب،

822
00:41:58,375 --> 00:42:01,333
سوف نتعلم الحقيقة
التي كنا نسعى إليها

823
00:42:01,500 --> 00:42:04,250
منذ البداية
من البشرية.

824
00:42:04,417 --> 00:42:06,708
نحن لسنا وحدنا.

825
00:42:06,875 --> 00:42:09,292
التسميات التوضيحية المقدمة من
شبكات إلكترونية